LA VICUÑITA
Del
cerro yo vengo con mi vicuñita
Del
cerro yo vengo con mi vicuñita
Cantando y bailando para mi cholita
Cantando y bailando para mi cholita
Cantando
y bailando para mi cholita
Yo
soy vicuñita y vengo de la Puna
Yo
soy vicuñita y vengo de la Puna
Vengo escapando de los cazadores
Vengo escapando de los cazadores
Vengo
escapando de los cazadores
"Ay
guei vicuñita rishpi japi sonka" (Huye vicuñita yendo te atrapara)
"Ay
guei vicuñita rishpi japi sonka"
"Rishpi japi pagapiña numa sonka" (Yendo atrapado en su pago te querrá)
"Rishpi japi pagapiña numa sonka" (Yendo atrapado en su pago te querrá)
"Rishpi
japi pagapiña numa sonka"
Malhaya
la hora de ser vicuñita
Malhaya
la hora de ser vicuñita
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos
me persiguen por mi lana fina
hola! gracias por esa traducción.
ResponderEliminarTu sabes que idioma es? quedo atenta gracias
es idioma quechua
EliminarQuechua
ResponderEliminarQue significa malhaya
ResponderEliminares como decir qué mala suerte
EliminarHola, me traducen las frases con el idioma raro??
ResponderEliminarque significa puna
ResponderEliminarEn Argentina la puna es una continuación de la altiplanicie pero va fracturándose en cordones de altas montañas y depresiones.
ResponderEliminarQue significa hay guei vicuñita?
ResponderEliminar